P.G. Wodehouse: Do Butlers Burgle Banks? (Erstauflage 1968, UK)

Diese Kriminalkomödie von yesteryear ist ein Klassiker dieses Genres, meines Wissens nie ins Deutsche übersetzt worden, was ohnehin schwierig wäre.
Geht es doch in dieser Kriminalkomödie unter anderem um Überlegungen
des Butlers und Gentlemangangsters Horace wie diese:
… for Horace theft was not a crime, for him it was merely the transfer of the
property of one gentleman into the pockets of another gentleman ….
Dann geht es dabei auch um die Bond Bank, die in ordentlichen Bilanz-
schwieigkeiten steckt, vor der Revision steht und damit kurz vor dem
Zusammenbruch steht. Die Ursachen dieser Probleme sind wirklich
überraschend, Wodehouse hat den Nagel in aller Schlichtheit auf den Kopf
getroffen wie auch das Ende, der glückliche Ausgang der Sache wirklich
herrlich ist, selbst gröbere Gemütsverstimmungen und durch die Finanzkrise
verursachten Depressionen für längere Zeit aufhebt.
Das kleine Buch, so um die hundert Seiten (meines hat sich schnell verborgt
weshalb ich jetzt nicht nachsehen kann) gibt es bei Amazon.